登入 |  註冊



 [ 415 篇文章 ] 

週二 10月 4日, 2016年 8:01 am

 
 
離線
註冊時間: 週五 5月 2日, 2014年 11:20 pm
文章: 412

很喜歡美國女詩人Emily Dickinson的這首詩

勝利可能有許多種
有一種勝利在臨終時
當你面臨死亡
你因信仰而無懼

有一種勝利在意識
當你秉持真理面對世人
你毫無所懼勇往直前

有一種勝利在不受誘惑
將財富利益推拒
你只關心良心的召喚
拒絕邪惡的誘惑
當你戰勝世間的誘惑
安然度過危難
你將免於墜落地獄
贏得上帝的讚許

Emily Dickinson (1830–86). Complete Poems. 1924.

A TRIUMPH may be of several kinds.
There ’s triumph in the room
When that old imperator, Death,
By faith is overcome.

There ’s triumph of the finer mind
When truth, affronted long,
Advances calm to her supreme,
Her God her only throng.

A triumph when temptation’s bribe
Is slowly handed back,
One eye upon the heaven renounced
And one upon the rack.
Severer triumph, by himself
Experienced, who can pass
Acquitted from that naked bar,
Jehovah’s countenance!

Pelikan M600 Pink Ladies Collection+色彩雫 紅葉+MUJI植林木


附加檔案:
FullSizeRender.jpg
FullSizeRender.jpg [ 1.81 MiB | 被瀏覽 585 次 ]

回頂端 回頂端
  個人資料 
顯示文章 :  排序  
 [ 415 篇文章 ] 

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
cron

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group • Design: Özcan Akbulut © 2013
Hosting by © 2012 酷康科技有限公司 KuKan Technology Co., Ltd.
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作